MAKNA تحرير /TAHRIR/ DALAM TEKS BERITA MEDIA ARAB DARING AL-JAZEERA (KAJIAN SEMANTIK)

Authors

  • Resty Syahrotul Aini Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga Yogyakarta
  • Mardjoko Idris UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta

DOI:

https://doi.org/10.15548/diwan.v16i2.1485

Keywords:

Lexical Meaning, Contextual Meaning, Al-Jazeera Reporting, Tahrir Words

Abstract

Media is a channel for information that is still used today. There are many issues circulating with various media reporting them. One of the issues that is always widely discussed is the Palestinian-Israeli conflict which is heating up again at the moment. The discourse on Palestinian liberation has always been a hot topic. This gives rise to the emergence of lexemes or language units that are appropriate to the Palestinian-Israeli conflict, such as the word tahrir. This research aims to explain the lexical and contextual meaning in the online Arabic media Al-Jazeera which highlights the Palestinian-Israeli conflict. This research is descriptive qualitative research. The data source comes from Al-Jazeera media with the help of AntConc and LancBox software in collecting data. The research results showed that lexical meaning was found by 64% and contextual meaning was found by 36%. Al-Jazeera reporting tends to use the word tahrir  in its lexical meaning as liberation. Meanwhile, using the word al-tahrir has a contextual meaning that is oriented towards the name of the liberation organization in Palestine.

References

Ahdiyat, A. (2023). 52 Hari Perang, Korban Jiwa Palestina Tembus 15 Ribu Orang. In databoks. https://databoks.katadata.co.id/datapublish/2023/11/28/52-hari-perang-korban-jiwa-palestina-tembus-15-ribu-orang

Al-Kayyaliy, A.-W. (2015). Mausu’ah as-Siyasah. Al-Muassasah al-’Arabiyyah Lin-Nasyr Wad-Dirasah.

Al-Ma’aniy, T. (2023). Terjemahan dan Arti kata ????? Dalam bahasa indonesia, Kamus istilah bahasa Indonesia bahasa Arab Halaman. https://www.almaany.com/id/dict/ar-id/%D8%AA%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D8%B1/

Almuddin, S., Hussin, M., Kaur, S., & Singh, C. (2023). Kata Pelarian Dalam Akhbar Al-Jazeera Bahasa Arab Refugee Word In Al-Jazeera. 10(1).

Anis, I. (1906). Al-Mu’jam Al-Wasith- Mu’jam Al-Lughah Al-Arabiyyah 1. ???? ??? ??????.

Bahry, L. Y. (2001). The new Arab media phenomenon: Qatar’s al-Jazeera. Middle East Policy, 8(2), 88–99. https://doi.org/10.1111/1475-4967.00020

Hamdan, H. (2023). Terminologi Bermakna Kolektivitas Pada Nama Organisasi Dan Institusi Politik Dalam Bahasa Arab. Mabasan, 17(1), 23–40. https://doi.org/10.26499/mab.v17i1.604

Hidayat, W. (2021). Dampak Gerakan Zionisme Israel Terhadap Konstalasi di Timur Tengah. 1(2), 51–60.

Indriasandi, I. B., & Wargadinata, W. (2023). Palestine-Israel Conflict Resolution Analysis Study. 8(2), 102–112.

Kisworo, B., & Hardivizon, H. (2020). Telaah Leksikal, Gramatikal, dan Kontekstual Terhadap Makna Kata Syahida pada QS. al-Baqarah ayat 185. AL QUDS?: Jurnal Studi Alquran Dan Hadis, 4(1), 163. https://doi.org/10.29240/alquds.v4i1.1473

Laura, H. M., Rufaidah, M. F., Hizbullah, N., & Asfar, D. A. (2022). Makna Leksikal dan Kontekstual Sinonimi Kata ??? /?izb/ dalam Berita Politik Media Arab Daring. SINASTRA: Prosiding Seminar Nasional Bahasa, Seni, Dan Sastra, 1(0), 401–416. https://www.proceeding.unindra.ac.id/index.php/sinastra/article/view/6179

Mandzur, I. (1708). Lisanul Arab. Dalam Vol. 5 (hlm. 1–4890). Dar Al-Hadist.

Matsna. (2018). Kajian Semantik Arab Klasik dan Kontemporer (1 ed.). Prenadamedia Group.

Munawwir, A. W. (2007). Kamus Arab-Indonesia Al-Munawwir. II. Dalam Kamus Arab-Indonesia Al-Munawwir. II (2 ed., hlm. 279). Pustaka Progresif.

Rachman, A. M., Daryani, R. A., Puspa, M. S., & Noviani, R. N. A. (2024). Analisis Filsafat Hukum Teori Immanuel Kant Dalam Konteks Kebebasan Yang Dikaitkan Dengan Konflik Antara Israel Dan Palestina. 2022, 1–18. https://doi.org/10.11111/praxis.xxxxxxx

Ramadani, M. ., Khaerudin Kurniawan, & Ahmad Fuadin. (2024). Menguak Bias Media dalam Pemberitaan Konflik Israel-Palestina: Sebuah Analisis Konten Kritis. Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, Dan Sastra, 10(1), 887–905. https://doi.org/10.30605/onoma.v10i1.3392

Ruslin, I. T. (2013). Memetakan Konflik di Timur Tengah (Tinjauan Geografi Politik). Jurnal Politik Profetik, 1, 1–23.

Setiawati, D., Rahayu, H. R., & Arbakafin, Y. (2023). Kondisi Umum dan Pemicu Terjadinya Pergolakan Yaman. Jurnal Ilmu Sosial, Humaniora, Dan Seni, 2(1), 11–18.

Simanjorang, B. M., SyahPutra, B. A., Husin, M. H., Bangun, I. B., Zawani, N., Siburian, T. D. N., Perangin-Angin, Z. G., & Prayetno. (2023). Pengaruh Konflik Palestina Dengan Israel Terhadap Gerakan Perlawanan Hamas dan Dampaknya Bagi Indonesia. Mediation: Journal of Law, 2(2), 24–30. http://www.nber.org/papers/w16019

Zayani, M. (2008). Arab media, corporate communications, and public relations: The case of Al Jazeera. Asian Journal of Communication, 18(3), 207–222. https://doi.org/10.1080/01292980802207074

???????. (2023.). ??????? ??: ??? ????? ????? ??? ??????. Diambil 10 Desember 2023, dari https://www.aljazeera.net/

https://www.kompas.id/baca/opini/2022/12/08/timur-tengah-tetap-jadi-pusat-konflik-sepanjang-2022

https://www.pcbs.gov.ps/default.aspx

https://www.ohchr.org/en/topic/humanitarian-emergencies-and-conflict-situations?gclid=Cj0KCQiA67CrBhC1ARIsACKAa8RWllqV8XZwK5L3TjQVAFxTPX3LhzW3LswcU7FD4OtL7Xleu7iBDksaArPcEALw_wcB

Downloads

Published

2025-01-09

How to Cite

Aini, R. S., & Idris, M. . (2025). MAKNA تحرير /TAHRIR/ DALAM TEKS BERITA MEDIA ARAB DARING AL-JAZEERA (KAJIAN SEMANTIK). Diwan: Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab, 16(2), 184–194. https://doi.org/10.15548/diwan.v16i2.1485

Issue

Section

Articles